最近，中国游戏《黑神话：悟空》的制作人冯骥在TGA（The Game Awards）后的感想在国外引起了批评。一些玩家指责他没有积极应对落选，他的行为被形容为像小孩子哭泣。外媒体fandomwire详细分析了他在海外争议中的情况，并指出“哭泣”表情符号可能是导致误解的原因之一。12月14日晚，冯骥在微博上发表了关于TGA的感受，其中提到“两年前就准备好的年度游戏演讲稿未能派上用场”，并附上了三个表示苦涩的表情。然而，由于中英文表达差异和文化背景不同，许多国外玩家误以为他在伤心哭泣，而非以幽默的方式表达失望。女主播Alanah Pearce在视频中提及，在TGA现场她看到有人对《黑神话》的失利反应强烈，并产生了流言。随后事件进一步发酵，加上翻译过程可能丢失了中式幽默元素，不少国外玩家认为冯骥是在抱怨且显得自大。不过这些说法已经被澄清并非事实。
黑神话：悟空
Black Myth：Wu Kong
2024-08-20发行 动作游戏/卡牌/角色扮演/动作/3D/奇幻/动作角色扮演/国产
PC/XSX/PS5 支持官方中文
查看详情
本文属于原创文章，如若转载，请注明来源：国际媒体解析冯骥TGA事件：表情风波缘于误解解读https://game.zol.com.cn/929/9294131.html
