《电子竞技》：印度电竞面临的挑战

    编者按：作为印度电子竞技的领军人物，Vishal Gondal一直致力于印度电子竞技的合理化发展。虽然这个国度一直以来都不是电子竞技发展的中心，但是却抵挡不住印度的年轻人追求理想的步伐和信心。虽然这篇文章里所讲的很多都是大道理，而且我们可以了解到作者是一个不折不扣的板球迷，不过我们可以从一些细节中看出Vishal Gondal的雄心壮志，同时也希望他能够带领印度电竞走向属于自己的辉煌。

    E-Sports is clearly a topic which is close to my heart.

    电子竞技毫无疑问是我心中比较重要的一个梦想。作为2000年在孟买举办第一次电子竞技比赛的人，我们那时候只有来自整个印度的30名员工。比赛项目也只有一个，那就是CS，参赛选手也只有30人而已。第一名的队伍去了韩国，就是在那个时候我和他们一起到了那里，看到了那里电子竞技产业的发展。从那时候一直到现在，印度的电子竞技产业也有了长足的发展。现在印度拥有超过4个国际级的电子竞技比赛，同时许多国家级的电子竞技赛事在上百个网吧里面开展，更有许多以城市为单位的比赛，而且在霍拉•莫哈拉节（印度教传统节日）上也有类似的比赛。

    我觉得电子竞技发展的关键问题是现在仍有很多人不认为这是一种体育运动。我曾经和很多玩家亲自交谈过，从他们的言行中我深深的体会到了这一点。2000年到2007年我接触到的这些玩家着实让我很头痛。他们中的很多人都是非常年轻的孩子，我看见他们在比赛场馆内吸烟，穿着稀奇古怪的服装，更有甚者直接在比赛中酗酒。当我和他们交流的时候，我切切实实地感受到他们其实也只是普通人而已。

    我问了他们一个问题，就是如果你被邀请代表印度参加国际板球大赛的话，你也会在场馆里吸烟、穿奇装异服和说脏话吗？从某种程度上讲你应该为其他人做好榜样，我觉得这是这些孩子们最难理解的地方。对他们来说电子竞技只是和四个朋友一起娱乐的项目而已，只是想要做就去做了。但是我觉得这恰恰是我们想要改变的，我们想让它享受其他体育项目一样的待遇。

    Over the past three years, lot of our efforts have gone into making the gamers realize that this is a sport.

    在过去的三年中，我们所作的绝大部分努力就是让这些玩家们认识到这是一项体育运动。只这样我们才能让观众认同这一点。印度电子竞技在相当长的一段时期内所要面临的挑战也在于此。好消息是在过去的两三年间，我们正在看到可喜的变化，我们看到选手们正在变得更加的职业，我们也看到选手找到合适的赞助，更重要的是我在去年的新加坡看到了我们的FIFA选手Rubin Pereira为祖国赢得了第一枚电子竞技金牌。这真的是一件令人欢欣鼓舞的事情，因为你要知道选手们完全是在没有任何的支持下做到这一点的。

    他们能够依靠的只有自己，因为他们之前只是在网吧或家里面玩耍的孩子，并且得不到父母的支持。父母认为他们所做的一切只不过像个孩子那样没有意义。老师和家长都不支持他们，但是我们还是得到了一些东西。同样的，看看今天的情况，自从Tendulkar、Sehwag和Dhoni取得了成功后，如果父母看到他们的孩子也在玩板球，那么他们的反应肯定就是孩子也许能够成为下一个Tendulkar。所以现在的电子竞技就缺少这样的一个印象。

    像Sania Mirza、Sachin Tendulkar、Brian Lara、Narain Karthiyen这样的人用他们自己所从事的体育运动为其他人树立了榜样。每一种体育运动都可以标榜自己的成功，从而让其他人去追随。我认为现在印度电竞就缺乏这样的氛围，电子竞技比赛必须要能够创造自己的世界冠军，而不是漫天的广告牌。如果赛事壮大了，那么我们自然也就壮大了。

    Lots of time we have seen sponsors wanting to tuck in more than the players.

    很多时候我们看到赞助商希望比选手们更出风头。选手们对于比赛来说总是第二重要的事情。在许多赛事上我们看到规则的设置很不合理，更没有称职的裁判。在最近的一个大型比赛上，我们发现比赛用的两台电脑甚至使用的都不是同样的配置。对于赛事组织者来说，这可能不算什么，但是想像一下假如你在看一场板球比赛，印度队的场地有50码，而澳大利亚的场地只有30码时，你觉得公平吗？

    眼下因为人们并没有用发展的眼光来看待电子竞技，所以所有的东西都变了味道。所以我们仍然有许多的工作要做。下一个要做的事情就是教练。今天的印度并没有多少职业的电子竞技教练，也没有专门为选手设置的职业训练方法。他们没有媒体曝光、没有和教练交流的途径、没有科学的训练方法，而且他们出国比赛的经验也少得可怜。所以为什么我们的孩子们总是失败，为什么Rubin是第二名而不是第一名，就是因为他们一年只有一次出国比赛的机会。所以事情还是如此，他们只能依靠自己。与此同时，德国的选手拥有自己的教练、自己的经历，一切都和传统的体育运动一模一样。

    2009 is the year, as a key challenge, we are going to do this.

    2009年是充满挑战的关键一年，我们要大干一场，倾注全部的精力去监督电子竞技的发展。在印度培养国际级的电子竞技教练员，这是我们的承诺和我们将要做的事情。我们将要寻找职业的训练方法、职业经理人以及更多的国际级赛事。今年我们要至少举办4场国际级赛事，忘掉其他的赛事吧，因为我认为孩子们都是非常聪明的，他们非常了解这些游戏。他们需要的只是媒体曝光、教练、合理的管理，这些看起来就像是那些励志电影里面所表现的那样，我认为印度在电子竞技领域里面也能创造出奇迹。还有一点很明确的是，我们拥有了能让我们的选手在印度外夺取世界冠军的机会。我看过来自其他国家的选手，并不是说他们玩的不好，他们非常棒。但是和印度相比他们能获得的资源太有限了，甚至都没有宽带，而这恰恰是我们所拥有的。

    看看韩国吧，他们拥有像Tendulkar这样的选手，还有4个专门的电子竞技电视频道，所以他们才能发展成今天这样的规模。我认为一旦我们开始产生世界冠军，玩家们自然就会受到比Tendulkar更大的明星效应，因为不像印度开展的其它体育运动那样充满着政治意味或缺少动性，电子竞技是所有人都可以参与并获得胜利的体育运动。不像板球那样有来自20个城市的20支队伍的限制。因此人们对印度国内开展的很多运动都非常失望，因为他们看这些体育运动的时候根本没得选择，因为他们根本不认识谁是谁。

    但是电子竞技就不一样了，孩子们都知道他们想要什么，那就是眼前的电脑。如果我想要冠军的话，那么我就是冠军，完全没有隔阂。在未来的两三年内，我们要至少在一个项目中培养一个世界冠军。并且希望通过这个世界冠军来改变整个国家对于电子竞技的看法，这比在电视频道中花上几百万做广告都要有用的多。

    The day we have Pepsi using these guys to endorse their products and Reebok talking about them, that’s when the scenario of gaming in India will see a change.

    当有那么一天百事能够让这些人去宣传他们的产品、锐步也开始讨论他们的商业价值的时候，就是整个印度电子竞技看到变化的时候。这也正是我们正在努力去做的事情，也需要所有人的支持，选手们也将会意识到这一点。去年的WCG2008印度总决赛上我们看到Kapi1 Dev（印度板球运动员）前来颁奖，感觉就像是一项体育运动应该表现出来的那样。我们不想让那看起来像是跳舞比赛或是时装表演，那不是选手们真正想要的。这才是他们想要的，而且他们已经得到了。

    我的下一个任务就是去见一些印度主流报纸的编辑。当我们让报纸宣传我们的电子竞技赛事的时候，他们只是让他们的硬件记者来报道，并且问的问题都是“显示器分辨率是多少？你们用的是什么显卡”之类的问题。他们完全忘了他们并不是到这里来看显示器和显卡的，二是选手们和他们的表现。

    没有一篇文章是去讲选手是如何表现的？比分是怎么样的？某某人是如何战胜其他人的？所有的文章都是在讲谁是赞助商？他们花了多少钱？选手赢了多少钱等等。在板球比赛中这样的事情就不会发生，没有人来问球拍的质量怎么样？他们从哪儿弄到的球以及现场到底卖了多少瓶百事可乐这样的问题。这些都不是媒体想要知道的，我认为媒体需要知道和了解这是一项体育运动，所以还是请你们派体育记者到这儿来。我们会尽全力引导他们在体育版块里面像报道体育赛事一样报道电子竞技，让这成为印度电子竞技的一种标志。