|
作者：zj31640743 转自百度Dota2贴吧 玩 Dota 2 已经一段时间了,因为是全球一起玩,所以免不了要和老外一起,下面总结一下老外常用的口语,以助大家交流的更好
lmao = laugh my ass off 笑死我了(中文直译:笑的我**都夹紧了...) 网络聊天中常被用到,特别是在美国和加拿大青少年之间
lmfao = laugh my ****ing ass off 笑死我了(中文直译:笑的我他-妈-**都夹紧了...)
noob = 新手,白痴 (出场率很高的词) 例句: noob team 白痴队伍 all ****ing noobs 全他妈白痴
b = back 退回,撤退(相当于我们说的 3 闪,散) 例句: b to tower 回到塔跟前
item = 物品,东西(Dota 中特指装备) 例句: look at his items 看他的装备
stun = 定,控,晕 例句: stun sven 晕住流浪剑客
gj = good job 干的好(出场率较高)
nj = nice job 干得好
gg = good game 玩的好(一般游戏结束时双方使用)
bg = bad game 玩的不好
mia = missing in action 行动中失踪 (美式军事用语)(美服使用)
ss = miss 消失
top 顶部,顶端 (Dota 中特指上路)
mid = middle 中部,中间 (Dota 中特指中路)
bot = bottom 底部,底端 (Dota 中特指下路)
例句: mid mia = mia mid = ss mid = mid missing 中路消失 bot mia 1 = 1 ss bot 下路少一人
wp = well play 玩得好
ty = thank you 谢谢你
gem = 真视宝石
ward = 眼,守卫
例句: we need wards or gem 我们需要眼或者真视宝石
feed = 喂,养(Dota 中特指送人头) 例句: solo mid or i feed 我中单,不然送人头 stop feeding 停止送人头
ult = ultimate 终极的,最终的(Dota 中特指大招) 例句: ult ready 大招准备好了 ult to cm 大招给冰女
def = defence 防守 例句: def top 防守上路
u = you 你 例句: **** u
ur = you are 你是... 例句: ur a pig 你是猪
ur= your 你的... 例句: ur daddy 你的爸爸
riki = 隐形刺客
push = 推进 例句: push top tower 推上塔
gank = 游走围攻,搞人 例句: need gank bot 下路需要游走gank
suck = 衰,烂人,烂 例句: you sucks 你个烂人
skill = 技能 例句: use ur 3 skill 用你的第三个技能
plz = please 请 例句: heal me plz 请治疗我
afk = away from keyboard 离开键盘(特指人不在,或着退了)(老外很爱 afk 也不退,就挂着不动)
ill = i'll = i will 我将要,我要... 例句: ill kill you 我要杀了你
solo 单独 例句: solo mid 中单,单打中
w8 = w+eight = wait 等等,等会 例句:w8 for me 等我一下
k = ok
ops = 噢哟
wow = 哇噢
lol = laugh out loudly 大声的笑
guy = 家伙,伙计 例句: let's push mid guys 中推兄弟们
bro = brother 兄弟,弟兄,哥们儿
stay toghter = 大家在一起
team fight = 团战
harass = 骚扰 例句: harass lina 点火女,骚扰火女
farm = 打钱 例句: free farm 自由打钱
deny = 反补
还有最经典的 wtf = what's the **** 怎么搞的,搞毛
|
感谢您关注中关村在线游戏： 中关村在线《DOTA2》专区：http://game.zol.com.cn/dota2/ 中关村在线《DOTA2》游戏库：http://youxi.zol.com.cn/ol/index14855.html 中关村在线《DOTA2》论坛：http://gamebbs.zol.com.cn/forum_209.html
|
