亚洲游戏领导业者游戏橘子与世界游戏巨擘索尼线上娱乐Sony Online Entertainment (简称SOE)，今（7月23日）宣布进行在线游戏史上最具规模的东西跨国合作计划。游戏橘子与SOE将以亚太策略联盟为基础，进行四项合作工程：成立合资公司、亚太地区产品营运合作、技术移转以及中国大陆投资。策略联盟的进行不仅将奠定游戏橘子在亚洲游戏产业的龙头地位，更确立了SOE全球性的战略布局。
亚太策略联盟的首要工作为《无尽的任务2》( EverQuest®Ⅱ, EQII) 的亚洲风格偏好设定（Culturalization）及其后续在亚洲地区的营运。包括：中国台湾省、中国香港特别行政区（繁体中文区），中国大陆地区（简体中文区），韩国(韩文区)，以及泰国、菲律宾、新加坡、马来西亚、印度尼西亚(英文区)等地。
此外，SOE同时宣布子公司SOE Asia Licensing Inc.的成立，且SOE Asia将在台湾设立办事处并担任与游戏橘子合资公司的投资角色。
“游戏橘子在台湾及香港地区代理『无尽的任务』( EverQuest, EQ)时，已与SOE成为重要的合作伙伴。我们非常兴奋地能带着这份友谊进入下一阶段的策略合作，共同致力于EQ未来在亚洲的运作。”游戏橘子执行长刘柏园表示：“藉由游戏橘子在泛亚太地区的经营能力，包括成熟的社群管理技术、首屈一指的数据运算中心与多元整合的GASH金流付费平台，结合SOE优异的研发技术与丰富的游戏开发经验，EQⅡ将是双方策略结盟的第一个里程碑，而透过此项合作，泛亚太地区将有更多优质的产品满足玩家需求！”
SOE总裁John Smedley表示：“无论对在线游戏或是全球游戏厂商而言，亚洲一直是SOE高度关注的焦点，在全球布局上，我们更明确地锁定亚洲市场。”“我们相信，唯有深入了解并满足玩家的需求才能使游戏被市场接受，而游戏橘子对于亚洲市场的洞悉及经营，将协助SOE进军亚洲这个多元的市场。透过策略联盟的模式，SOE与游戏橘子更将共同开发适合亚洲的产品，为亚洲玩家量身打造最刺激、有趣的在线娱乐！”
游戏橘子与SOE的跨国策略联盟计划将以亚太策略联盟为合作基础，进行下列四项合作工程：
1、成立合资公司：
游戏橘子与SOE将在台湾成立合资公司(JV)，并在双方的合作关系中担任核心角色。结合来自SOE的技术优势、产品开发能力，以及游戏橘子的跨亚洲整合性营运、亚洲游戏风格掌握与完整后端平台配置，JV将着重于三大项工作:
I. EQeast的开发工程﹕ EQⅡ在亚太地区的推出，除了「中文化」外，更将以一个全新「亚洲化」的EQⅡ版本 – EQeast满足亚洲玩家。代号为EQeast的研发工程将由JV进行，透过游戏橘子对亚洲玩家喜好的掌握，以最新的“亚洲风格偏好设定”（Culturalization）为开发概念，将EQⅡ注入符合亚洲玩家的偏好元素，以符合亚洲各地玩家的独特需求。内容包括角色人物的模块修改、文字翻译的琢磨与考究、游戏角色配音、游戏操控接口的调整、后端客服管理系统客制化、及其它相关调整。
II. EQeast数据片开发﹕ JV公司将进行EQeast的后续版本制作，在未来推出亚洲区域专属的EQII数据片。综观此模式，游戏橘子与SOE将共同创造游戏史上第一款具体落实当地化、区域化的产品。
III.全新游戏的制作﹕ 融合双方研发能力与市场偏好掌握度，JV将进行全新游戏产品的开发，丰富游戏橘子与SOE的合作产品线，透过中西文化合并，创造崭新的游戏内容与风格。
2、亚太地区产品营运合作：
经过亚洲风格偏好设定的EQeast与其亚洲区专属数据片，未来将由JV公司授权游戏橘子进行亚太营运，地区包括：中国台湾省、中国香港特别行政区（繁体中文区），中国大陆地区（简体中文区），韩国(韩文区)，泰国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾（英文区）等地。在日本，自2004年9月1日起游戏橘子日本公司也将进行EQ的日文版营运，透过游戏橘子的GASH平台，担任EQ在日本地区的收费机制。此外，多款SOE研发中而亚洲区玩家尚未能体验的在线游戏，以及后续JV自制的全新游戏产品，亦将由游戏橘子获得优先发行权，营运区域则涵盖中国大陆地区、中国台湾省、中国香港特别行政区、日本、韩国、泰国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾等地。
EQⅡ这款深具全球高度期待与巨大商机的游戏产品，早已吸引其它全球性软／硬设备厂商的关注，包括Intel以及nVidia等知名全球大厂，皆与SOE陆续签订EQII的全球性策略合作。Intel与nVidia将提供最新的技术，协助支持游戏软件的开发与呈现，使游戏玩家得以体验全新的在线游戏。此时游戏橘子GAMANIA也将直接与SOE以及Intel、nVidia亚洲分公司携手共同展开EQeast的运作，透过软、硬件产业的异业合作模式，带领亚洲向更高品质的数字娱乐市场迈进。
3、技术转移：
SOE的游戏引擎、研发组件、及人力技术，将透过策略联盟的伙伴关系移转游戏橘子使用。此项技术移转对游戏橘子多款研发中的游戏而言，将全方位地大幅提升技术能力。尤其在授权使用获得全球肯定的SOE游戏引擎后，结合游戏橘子在东方色彩的美术设计、企划能力、及客户服务支持系统，将让新游戏的呈现发挥得更淋漓尽致，同时带动台湾游戏产业技术的大幅跃进。此外，技术移转的内容尚包括技术人力的支持与学习，游戏橘子未来将更掌握开发大型游戏的自制能力，这也包含日后游戏橘子研发成熟的游戏产品，SOE将有优先权进行北美、欧洲的发行，如此SOE产品阵线将更为丰富多样，对游戏橘子而言，也开启了进入欧美市场的绝佳契机。
4、中国大陆投资：
在产品开发上，SOE与游戏橘子亦表示将规划在中国大陆市场更进一步的研发合作。透过在台湾的合资公司及双方的联盟伙伴关系，共同前往中国大陆投资研发基地，建立两岸产业分工架构。这项投资将再度提升游戏橘子与SOE在亚太地区的产品开发效率与品质，将亚洲的产品拓展至北美与欧洲，使得新开发产品拥有更具市场竞争力的条件。
【公司介绍】
关于索尼线上娱乐（SOE）
Sony Online Entertainment Inc.（SOE）为SONY集团Sony Pictures Digital Inc.之子公司。是一间获得全球高度肯定的在线游戏厂商，目前在全球拥有约750,000活跃会员。SOE在创意产生、研发、及销售上令各界推崇不已的游戏不胜枚举，产品线也涵盖PC单机、在线游戏、游乐器与无线网络市场。成功的产品线包括：EverQuest®、PlanetSide®、Star Wars Galaxies®、An Empire Divided®等。SOE在游戏企画、程序设计与美术制作上掌握多项关键技术，多年来在定义与开创游戏的技术标准上早已获得世界级盛名，并专精各种娱乐平台上的玩家互动科技。总部位于加州圣地亚哥，并于德州奥斯汀市另外设有研发工作室，SOE将持续不断开发一系列顶尖不凡的热门游戏。
关于游戏橘子
总部位于台北的游戏橘子（Gamania Digital Entertainment Co., Ltd.)专注于研发生产及经营在线互动娱乐内容，市场范围包括大中华地区、日本与韩国。透过完整的GASH在线金流平台，游戏橘子在亚洲共拥有超过861万名会员，提供的服务包括：天堂Ⅰ、天堂Ⅱ、无尽的任务、希望Online与多种休闲小游戏（casual game）。有鉴于动画与游戏结合的潜力，游戏橘子也开始进行相关的整合工程。游戏橘子一直秉持着精益求精的精神，从相关资源的整合、到以热情与创意启动新的文化商业模式，进而拓展数字娱乐内容的范围，游戏橘子积极的实现数字娱乐内容领导品牌的愿景，不断地创造、并致力于各种可能机会将亚洲文化推向国际，这样的视野与努力，都是因为游戏橘子希望能为消费大众的生活带来更多的乐趣。
【产品介绍】
无尽的任务2（EverQuestⅡ）
EQⅡ承袭EQ对人物、故事、怪兽及道具、魔法的企画设定，而将时代往前推进500年，发展出全然不同的故事线。在脚本、美术及技术上描绘出次世代万人联机网络游戏的标准轮廓。这个巨大完整的在线虚拟世界，将不断散发令人毛骨悚然的冒险过程及华丽浩瀚的史诗般经典任务。进入的玩家将被游戏自发性的乐趣及危险区域的刺激所掩埋。而玩家也可以充分享受共同集结、前往冒险、进行人际互动的社群乐趣。在玩家的冒险过程中，游戏设定将给予玩家更大弹性造就出属于独特个性的英雄，或是恶魔！玩家可从16种种族、24种职业中搭配出适合自己的人物。而在经典RPG中不可或缺的岩石山丘、荒寂沙漠、神秘森林、繁荣的城市等场景，在EQⅡ也将一一呈现。承袭EQ超丰富的游戏内容，EQⅡ的冒险过程中也将遭遇数百种生物、数千种道具、数百种魔法及独特的、无穷尽的主、支线任务。
EverQuestⅡ特色
1、建构一个充满危险、冒险、神秘、全新的在线虚拟世界。
2、绝大多数游戏NPC将会有自己的声音及个性对白。这是一项非常巨大的区域风格偏好设定工程。包括10万行游戏内容文字及130小时的NPC对话（等同于65小时的电影对白）。
3、电影特效品质的3D绘图引擎，并且兼容于目前市场上各种主流硬件配备。
4、玩家能充分展现个人风格，数千种防具、武器、道具任你搭配。还可以天马行空地创造专属自我的外型及各细项的个人设定。
5、16个种族, 24个职业与多元化的转职系统。特殊的主支线任务结构可让玩家开创属于自己的必须性任务。
6、不再有种族职业上的组合限制，玩家可以完全选择、担任想要的角色。
7、玩家可在游戏中拥有领地。例如建筑物、公会领地、房屋所有权等。
8、全新的使用者接口减少新玩家上手学习时间。
9、华丽的战斗、魔法、与技能特效。
10、全部的职业都有交易技能。
11、总共160余种种族存在广大的虚拟大陆上，从半兽人、哥布尔、巨龙、甚至还有奇妙的「邪恶活雕像」种族。
EverQuest 为 Sony Computer Entertainment America Inc.之注册商标。 SOE, SOE 商标与 PlanetSide为 Sony Online Entertainment Inc 之注册商标。
